Umiddelbart er det ikke enkelt å få tak på denne romanen. Navn på navn blir kastet ut uten at vi får noen forklaring på hvem disse menneskene er. Og handlingen hopper fram og tilbake i tid. Og hele tiden veksler det mellom virkelighet og fantasi. Hvem er det som forteller oss denne historien? Og hvem er det egentlig den blir fortalt til?Her møter vi Eszter som er født inn i en rik familie, men er vokst opp i fattigdom i Ungarn i mellomkrigstiden. En familie som hadde alt har nå ingenting. Foreldrene til Eszter valgte kjærlighet framfor rikdom. Hun blir tvunget til å stjele egg til faren, og til å være familiens hushjelp. Frustrasjonen over tilværelsen gjør at Eszter føler et intenst hav til venninnen Angela. Angela har alt, og er god og snill. Men det kan da ikke være noe problem å være snill hvis du ikke alltid er sulten, tenker Eszter. Og det kommer tydelig frem at Eszter ikke trives med tilværelsen. Hun fryder seg når byen hun bor i blir bombet, for bombene treffer også de rike.
Gjennom hatet til venninnen avslører Eszter seg selv. Når hun som voksen oppdager at mannen hun elsker er gift med Angela vekkes barndomsminnene. Eszters monolog er historien til en kvinne som tar et oppgjør med seg selv. Vi får her et bilde av et menneske som ikke har fått nok av noe her i verden. Hun drives av en sult etter hva andre har, og en bitterhet over hva hun ikke har fått. Magda Szabo klarer mesterlig å skape en karakter med trekk de fleste kan kjenne seg igjen i, og en karakter vi vil vite mer om.
Signe




